Filmové spracovanie slávneho románu Henryka Sienkiewicza ,"Ohňom a mečom". V sedemnástom storočí, v čase bojov Poliakov proti Ukrajincom a ich spojencom, krutým Tatárom pod vedením Tuhaj-beja, sa odohráva ľúbostný príbeh rytiera Skrzetuského a jeho milovanej Heleny. Ich láske kladie nástrahy kozák Bohun, na strane Skrzetuského zasa stoja Zagroba, Podbipieta a rytier Wolodyjowski.