Jane Tennisonová sa vracia - na záver svojej kariéry rieši posledný prípad. Nájde sa telo hľadanej školáčky a začne sa pátranie po jej vrahovi. Jane a jej kolegovia vyšetrujú prípad, ale vražda má emotívny dopad na Jane - tá sa musí vyrovnať aj so smrťou svojho otca a zároveň bojuje so svojim alkoholizmom, ktorý sa snaží skrývať. Jane musí čeliť svojej najväčšej výzve - sebe samej. Manželia Sturdyovci ohlásili zmiznutie dcéry. Štrnásťročná Sally odišla popoludní na basketbalový tréning, a odvtedy ju nikto nevidel. Keď sa našlo jej mŕtve telo, bolo na prvý pohľad jasné, že ju niekto zavraždil. Pri pitve vyšlo najavo, že Sally bola tehotná...Detektívka Tennisonová je rozhodnutá vypátrať vraha. Popri tom bojuje so súkromnými problémami - najmä s alkoholizmom, ktorý jej bráni riadne si plniiť povinnosti... , Jane Tennisonová sa vracia - na záver svojej kariéry rieši posledný prípad. Nájde sa telo hľadanej školáčky a začne sa pátranie po jej vrahovi. Jane a jej kolegovia vyšetrujú prípad, ale vražda má emotívny dopad na Jane - tá sa musí vyrovnať aj so smrťou svojho otca a zároveň bojuje so svojim alkoholizmom, ktorý sa snaží skrývať. Jane musí čeliť svojej najväčšej výzve - sebe samej. Manželia Sturdyovci ohlásili zmiznutie dcéry. Štrnásťročná Sally odišla popoludní na basketbalový tréning, a odvtedy ju nikto nevidel. Keď sa našlo jej mŕtve telo, bolo na prvý pohľad jasné, že ju niekto zavraždil. Pri pitve vyšlo najavo, že Sally bola tehotná...Detektívka Tennisonová je rozhodnutá vypátrať vraha. Popri tom bojuje so súkromnými problémami - najmä s alkoholizmom, ktorý jej bráni riadne si plniiť povinnosti...