Vydajte sa na cestu ponad severozápadné pobrežie Spojených štátov. Od Oregonu po Vancouver, cez Seattle po rieku Columbia. Jedno z najčarovnejších pobreží Spojených štátov sa nachádza na severozápade krajiny - úchvatné letecké zábery z vrtuľníka vám priblížia vzdialené, ale prekrásne kúty USA z nezvyčajného pohľadu. Dozviete sa aj o živote ľudí v týchto oblastiach - či už plážového tuláka v Oregone, konštruktéra lodí v Seattli, rybára na Olympijskom polostrove, alebo strážcu majáka v Britskej Kolumbii.