Piráti - stratený poklad
Jednotka | Štvrtok 4.07.2013, Pekelná brána
Nevhodné do 15 rokov
Skryté titulky
Európska tvorba
Španielsky dobrodružný seriál
Intendant Falcón chce oslobodiť z väzenia Espinosu. Montega sa vrátil z veľkého mesta, aj keď nesplnil želanie Blanky. Jej list nedoručil do rúk kráľa. Viktória myslí na poručíka. No aj on má o ňu obavy. Blanka blahoželá Falcónovi k rozšíreniu funkcie. Ústretovosťou k Beatriz si chce získať väčšiu voľnosť. Kapitán a jeho dcéra tlačia na Mondega, aby od Blanky zistil, aké má Falcón plány s Espinosom. Blanka sa teší, že vidí Viktóriu smiať sa. Tá uisťuje brata, že sa je správanie zmení. Mondego sa dostane do izby Blanky a Viktória mu prezradí, kde by sa mal nachádzať poklad.
, Intendant Falcón chce oslobodiť z väzenia Espinosu. Montega sa vrátil z veľkého mesta, aj keď nesplnil želanie Blanky. Jej list nedoručil do rúk kráľa. Viktória myslí na poručíka. No aj on má o ňu obavy. Blanka blahoželá Falcónovi k rozšíreniu funkcie. Ústretovosťou k Beatriz si chce získať väčšiu voľnosť. Kapitán a jeho dcéra tlačia na Mondega, aby od Blanky zistil, aké má Falcón plány s Espinosom. Blanka sa teší, že vidí Viktóriu smiať sa. Tá uisťuje brata, že sa je správanie zmení. Mondego sa dostane do izby Blanky a Viktória mu prezradí, kde by sa mal nachádzať poklad.
Bocanegra ďalej pátra po doplnení mapy, aby podľa nej našiel ukrytý poklad. Mondego dohliada na Antóna, aby sa mu nič nestalo, pretože to sľúbil jeho mame. Beatriz prezradila Blanke svoje podmienky. Jej syn získa manželku primeranú jeho postaveniu a ona svoju slobodu. Tá to odmieta. Radšej zomrie, ako by stala členkou ich rodiny. Zároveň oznámi Viktórii, že ju čakajú v kláštore. Zachrániť ju môže len ak presvedčí Blanku, aby prijala jej brata. Aj kapitán vyzná Blanke lásku. Tá ho žiada, aby jej pomohol ujsť a obaja sa presvedčia o zrade Viktórie. No potom, keď Blanka nájde svojho ťažko raneného syna, Falcónovi sľúbi, že ak ho zachráni, stane sa jeho ženou.
, Bocanegra ďalej pátra po doplnení mapy, aby podľa nej našiel ukrytý poklad. Mondego dohliada na Antóna, aby sa mu nič nestalo, pretože to sľúbil jeho mame. Beatriz prezradila Blanke svoje podmienky. Jej syn získa manželku primeranú jeho postaveniu a ona svoju slobodu. Tá to odmieta. Radšej zomrie, ako by stala členkou ich rodiny. Zároveň oznámi Viktórii, že ju čakajú v kláštore. Zachrániť ju môže len ak presvedčí Blanku, aby prijala jej brata. Aj kapitán vyzná Blanke lásku. Tá ho žiada, aby jej pomohol ujsť a obaja sa presvedčia o zrade Viktórie. No potom, keď Blanka nájde svojho ťažko raneného syna, Falcónovi sľúbi, že ak ho zachráni, stane sa jeho ženou.
