Po dvadsiatich rokoch sa znovu objaví na scéne sériový vrah " Horoskop", ktorý bol kedysi prvým Nashovým prípadom. Nash má pochybnosti, či ide o Horoskopa, alebo o niekoho, kto sa ho snaží napodobniť. Osloví svojho bývalého nadriadeného, dnes už na dôchodku, ktorý sa kedysi týmto prípadom zaoberal. Ten sa nakoniec po veľkom prehováraní podvolí, že mu pomôže vraha vypátrať.