V druhej časti seriálu pátra inšpektor Bridges po atentátnikovi, ktorý sa vyhráža smrťou starostke mesta San Francisco. Počas pátrania sa znovu bližšie zoznámime s niektorými členmi Nashovej rodiny, s jeho sestrou Stacey a otcom, ktorý trpí na Alzheimerovu chorobu. Vďaka skvelému tímu vyšetrovateľov sa podarí páchateľa vypátrať a nastraženú bombu, ktorá mala zlikvidovať nenávidenú starostku mesta, zneškodniť.