Nash a agent FBI zatknú atraktívnu blondínu, ktorú obaja, nezávisle od seba, sledovali. Tamara je podozrivá z pašovanie plutónia v spolupráci s Čechmi a Pakistáncami. Pre Nasha je to háklivý prípad, pretože Tamara bola kedysi jeho veľká láska a stále je trochu citovo zainteresovaný.