Riešenie zložitého prípadu privedie komisára Borowského tentoraz do Fínska: Borowski má vypočuť mladíka Ralpha Böttchera, ktorý je vo Fínsku, kde žije v rámci resocializačného programu pre liečiacich sa drogovo závislých mladých ľudí. Böttcher tu údajne znásilnil a zabil dievča zo susednej dediny. Keď chce Borowski spolu so svojim kolegom Mikkom previezť mladého muža do Helsínk, urobia chybu: mladík im ujde - a dokonca ich pripraví o služobnú zbraň. Fínski kriminalisti sa ujmú prípadu a začnú vyšetrovať prípad vraždy mladej dievčiny. Borowski sa k nim pridá. lenže vyšetrovanie uviazne na mŕtvom bode: Borowski sa začne točiť uprostred zničujúceho tanga, plného pochybností a pocitov... , Riešenie zložitého prípadu privedie komisára Borowského tentoraz do Fínska: Borowski má vypočuť mladíka Ralpha Böttchera, ktorý je vo Fínsku, kde žije v rámci resocializačného programu pre liečiacich sa drogovo závislých mladých ľudí. Böttcher tu údajne znásilnil a zabil dievča zo susednej dediny. Keď chce Borowski spolu so svojim kolegom Mikkom previezť mladého muža do Helsínk, urobia chybu: mladík im ujde - a dokonca ich pripraví o služobnú zbraň. Fínski kriminalisti sa ujmú prípadu a začnú vyšetrovať prípad vraždy mladej dievčiny. Borowski sa k nim pridá. lenže vyšetrovanie uviazne na mŕtvom bode: Borowski sa začne točiť uprostred zničujúceho tanga, plného pochybností a pocitov...