15 ročný Florian zomrie po požití energetického nápoja Vitanale - pri športe. Pri vyšetrovaní sa zistí, že nápoj obsahoval nadmernú dávku farbiva. Bola to hlavná príčina smrti? Lenže komisár Borowski sleduje každú stopu a jedna z nich ho privedie do mliekarne Kalberg, ktorá agresívnym spôsobom ponúka na trhu svoj produkt Vitanale. Ktosi sa vláme do mliekarne a to má byť zároveň dôkaz, že tu ide o sabotáž produkcie. Polícia sleduje najprv mladého aktivistu, ktorý bojuje proti kontroverznému produktu, ale ani šéfka firmy Liane Kalbergová na komisára neurobí dobrý dojem...napokon vyjde najavo, že za celým zločinom sa skrýva ľudská dráma, v ktorej zohrá kľúčovú úlohu otec 15 ročného chlapca, ktorý prišiel o život... , 15 ročný Florian zomrie po požití energetického nápoja Vitanale - pri športe. Pri vyšetrovaní sa zistí, že nápoj obsahoval nadmernú dávku farbiva. Bola to hlavná príčina smrti? Lenže komisár Borowski sleduje každú stopu a jedna z nich ho privedie do mliekarne Kalberg, ktorá agresívnym spôsobom ponúka na trhu svoj produkt Vitanale. Ktosi sa vláme do mliekarne a to má byť zároveň dôkaz, že tu ide o sabotáž produkcie. Polícia sleduje najprv mladého aktivistu, ktorý bojuje proti kontroverznému produktu, ale ani šéfka firmy Liane Kalbergová na komisára neurobí dobrý dojem...napokon vyjde najavo, že za celým zločinom sa skrýva ľudská dráma, v ktorej zohrá kľúčovú úlohu otec 15 ročného chlapca, ktorý prišiel o život...