Pád Berlínskeho múru sa blíži. Na vojenskej základni Theodora Roosevelta pri Stuttgarte bojuje svoju súkromnú vojnu špecialista Ray Elwood (Joaquin Phoenix). Oficiálne pracuje ako úradník, ale inak má pod palcom všetko od predaja kradnutého tovaru až po obchod s heroínom. Jedného dňa ale príde nový dôstojník s rozkazom vypratať základňu... , Pád Berlínskeho múru sa blíži. Na vojenskej základni Theodora Roosevelta pri Stuttgarte bojuje svoju súkromnú vojnu špecialista Ray Elwood (Joaquin Phoenix). Oficiálne pracuje ako úradník, ale inak má pod palcom všetko od predaja kradnutého tovaru až po obchod s heroínom. Jedného dňa ale príde nový dôstojník s rozkazom vypratať základňu...