Všetko to začalo pred dvanástimi rokmi, keď sa stretla mladá čelistka Lyla Novacek (Keri Russell) s charizmatickým írskym spevákom Louisom Connellym (Jonathan Rhys Meyers). Po najkrajšej romantickej noci jej života sľúbi Louisovi, že sa ešte niekedy stretnú. Napriek jej protestu, Lylin otec ju však nútil odlúčiť sa od Louisa a odtrhol ju aj od plodu ich lásky (Freddie Highmore). Dal ho do sirotinca, kde vyrastal v domnení, že ho rodičia nechceli. Jedného dňa sa rozhodol, že ich pôjde hľadať a vybral sa do New Yorku. Sám a stratený sa na svojich potulkách dostal k opustenému Filmore East Theater, kde tucet detí ako on žilo pod ochranou záhadného Wizarda (Robin Williams). Prvýkrát sa mu do ruky dostala gitara a začal hrať. Wizard v ňom objavil mimoriadny talent a dal mu meno August Rush. August je presvedčený, že ak jeho rodičia započujú jeho hudbu, tak si ho nájdu. , Všetko to začalo pred dvanástimi rokmi, keď sa stretla mladá čelistka Lyla Novacek (Keri Russell) s charizmatickým írskym spevákom Louisom Connellym (Jonathan Rhys Meyers). Po najkrajšej romantickej noci jej života sľúbi Louisovi, že sa ešte niekedy stretnú. Napriek jej protestu, Lylin otec ju však nútil odlúčiť sa od Louisa a odtrhol ju aj od plodu ich lásky (Freddie Highmore). Dal ho do sirotinca, kde vyrastal v domnení, že ho rodičia nechceli. Jedného dňa sa rozhodol, že ich pôjde hľadať a vybral sa do New Yorku. Sám a stratený sa na svojich potulkách dostal k opustenému Filmore East Theater, kde tucet detí ako on žilo pod ochranou záhadného Wizarda (Robin Williams). Prvýkrát sa mu do ruky dostala gitara a začal hrať. Wizard v ňom objavil mimoriadny talent a dal mu meno August Rush. August je presvedčený, že ak jeho rodičia započujú jeho hudbu, tak si ho nájdu.