7. Februára 2005 siahol Ayhan Sürücü po zbrani a zastrelil svoju sestru Hatun na autobusovej zastávke v Berlíne. Dôvod: ochrana rodinnej cti. Hatun žila príliš neviazaným životom a tým ohrozila česť svojej rodiny. V Nemecku je to doteraz najznámejší prípad vraždy "na ochranu rodinnej cti". Rozprúdila sa tým celospoločenská diskusia o paralelne žijúcich spoločnostiach, vyznávajúcich rôzne hodnoty. Autori dokumentu sa vybrali za vrahom, ktorý si teraz odpykáva trest, ale navštívili aj jeho rodinu. Pred kamerou sa objaví aj vrahov brat, ktorý mu zadovážil vražednú zbraň. Po zločine utiekol do Istanbulu. Dodnes je na neho vydaný medzinárodný zatykač. Smilstvo je podľa neho trestný čin, ktorý treba trestať ukameňovaním. A smilstvo bolo podľa rodiny Sürücüovcov to, že ich príbuzná chcela žiť tak, ako iné Nemky. Slobodne. , 7. Februára 2005 siahol Ayhan Sürücü po zbrani a zastrelil svoju sestru Hatun na autobusovej zastávke v Berlíne. Dôvod: ochrana rodinnej cti. Hatun žila príliš neviazaným životom a tým ohrozila česť svojej rodiny. V Nemecku je to doteraz najznámejší prípad vraždy "na ochranu rodinnej cti". Rozprúdila sa tým celospoločenská diskusia o paralelne žijúcich spoločnostiach, vyznávajúcich rôzne hodnoty. Autori dokumentu sa vybrali za vrahom, ktorý si teraz odpykáva trest, ale navštívili aj jeho rodinu. Pred kamerou sa objaví aj vrahov brat, ktorý mu zadovážil vražednú zbraň. Po zločine utiekol do Istanbulu. Dodnes je na neho vydaný medzinárodný zatykač. Smilstvo je podľa neho trestný čin, ktorý treba trestať ukameňovaním. A smilstvo bolo podľa rodiny Sürücüovcov to, že ich príbuzná chcela žiť tak, ako iné Nemky. Slobodne.