Presne 50 rokov po stavbe berlínskeho múra, v r.2011, rozpráva režisér Rainhard Joksch o histórii rozdeleného mesta od r.1961 do r.1990 prostredníctvom 30 tich krátkych dokumentov. Najdôležitejšie okamihy tohto obdobia ilustruje archívnymi zábermi a príbehmi svedkov týchto udalostí. Berlínsky múr bol stelesnením Studenej vojny. Rozdeľoval mesto, rodiny a ničil ľudské životy. Film sa vracia do r.1961, kedy múr postavili - a to na základe dohody vedenia NDR s vedením ZSSR. V r.1963 navštívil rozdelené mesto prezident USA John F. Kennedy, ktorý tu vyhlásil: "Ich bin ein Berliner - som Berlínčan!" Neskôr mesto poznačili študentské protesty, a to na obidvoch stranách zamurovanej hranice. Pád železnej opony znamenal aj pád nenávideného múra - film zachytáva všetky dôležité momenty 28 ročnej histórie rozdeleného mesta. , Presne 50 rokov po stavbe berlínskeho múra, v r.2011, rozpráva režisér Rainhard Joksch o histórii rozdeleného mesta od r.1961 do r.1990 prostredníctvom 30 tich krátkych dokumentov. Najdôležitejšie okamihy tohto obdobia ilustruje archívnymi zábermi a príbehmi svedkov týchto udalostí. Berlínsky múr bol stelesnením Studenej vojny. Rozdeľoval mesto, rodiny a ničil ľudské životy. Film sa vracia do r.1961, kedy múr postavili - a to na základe dohody vedenia NDR s vedením ZSSR. V r.1963 navštívil rozdelené mesto prezident USA John F. Kennedy, ktorý tu vyhlásil: "Ich bin ein Berliner - som Berlínčan!" Neskôr mesto poznačili študentské protesty, a to na obidvoch stranách zamurovanej hranice. Pád železnej opony znamenal aj pád nenávideného múra - film zachytáva všetky dôležité momenty 28 ročnej histórie rozdeleného mesta.