Záverečná časť trilógie dokumentárnych esejí režiséra Godfreya Reggia o stave súčasnej civilizácie. V roku 1983 bola uvedená prvá časť s názvom Koyaanisqatsi, na ktorú nadviazal o päť rokov neskôr filmom Powaqqatsi (1988). Názvy všetkých troch filmov, ktoré sprevádza hudba slávneho minimalistického hudobného skladateľa Philipa Glassa, sú odvodené z jazyka indiánskeho kmeňa Hopi. Výray Naqoyqatsi z neho možno preložiť ako "život ako vzájomné zabíjanie", či "vojna ako spôsob života", alebo "civilizované násilie". , Záverečná časť trilógie dokumentárnych esejí režiséra Godfreya Reggia o stave súčasnej civilizácie. V roku 1983 bola uvedená prvá časť s názvom Koyaanisqatsi, na ktorú nadviazal o päť rokov neskôr filmom Powaqqatsi (1988). Názvy všetkých troch filmov, ktoré sprevádza hudba slávneho minimalistického hudobného skladateľa Philipa Glassa, sú odvodené z jazyka indiánskeho kmeňa Hopi. Výray Naqoyqatsi z neho možno preložiť ako "život ako vzájomné zabíjanie", či "vojna ako spôsob života", alebo "civilizované násilie".