Slávna päťka, teda George, Julian, Dick, Anne a pes Timmy trávia spolu prvé a zažívajú prvé dobrodružstvá. Georgina, ktorú všetci volajú George, lebo by radšej bola chlapcom, sa teší na letné prázdniny vo svojom úkryte - lodnom vraku na pláži. Namiesto toho sa však musí venovať bratrancom a sesternici, ktorí prídu na návštevu. Georginin otec, profesor Quentin, pracuje na tajnom projekte, deti však náhodou zistia, že mu hrozí nebezpečenstvo. Keďže dospelí ich neberú vážne musia zobrať veci do vlastných rúk...