Tretie pokračovanie príbehu o rodine Homolkových. Tentoraz si rodinka vyrazila na zimnú rekreáciu do Krkonoš. Hneď po príchode ich čaká nepríjemnosť. V susednej izbe je ubytovaný akademický maliar Bradáček, ktorý na seba svojím hlučným chovaním poštve nielen deda Homolku, ale i babičku, ktorá neznáša, keď sa dedo baví s mladšími ľuďmi. Bradáček rodine Homolkových pripraví hneď niekoľko nepríjemných situácií.