Malá Kathi podľa všetkého nemá šancu prežiť. Keď rodičia našli svoju štvorročnú dcérku, bola v ľadovej vode rybníka už takmer pol hodiny, nedýchala, a nedal sa jej ani nahmatať pulz. Otec napriek tomu začal dcérku oživovať a mama zavolala sanitku, v odhodlaní zachrániť svojej dcére život, hoci sa už zdal byť stratený. Keď Kathi priviezli do nemocnice, jej telesná teplota bola 18.4° C. Mladý kardiológ Markus sa musel v okamihu rozhodnúť, či bude dievčatko operovať, alebo to už nemá cenu...