Detektívi Leo a Brenner vyšetrujú smrť tridsať šesť ročného Kaya Fenglera, majiteľa nočného klubu v Kolíne. Zdá sa, že to bolo zabitie z vášne, ale podozrivým sa stáva aj Reichenbach. Za všetkým však bol spoluvyšetrovateľ Gašpar. Ten zabil Fenglera a narafičil to tak, aby Sonja potrestala Rittera. On chcel zostať čistý. Lenže Sonja ho spoznala.