Po smrti svojej manželky smúti Henrik Agdestein po svojom. O svoj žiaľ sa nechce s nikým deliť, dokonca ani so svojimi tromi dospelými deťmi, ktoré sa chcú rozlúčiť so svojou mamou. Hoci ich núti k odchodu, rozhodnú sa ostať a zorganizovať kar na vlastnú päsť. Celá dedina príde na rozlúčku s Hannou, pritom sa však stane to, čo nikto neočakával.