Policajné oddelenie vyšetruje prípad klasického podvodu s bytmi. Páchateľ si prenajímal byty pod falošným menom a potom ich pomerne lacno predával. Medzitým Ardenzi s Ingargiolom chytili dvoch civilkárov, ktorí využívali starú dámu, ktorej pomáhali, na zakrytie svojich kšeftov s drogami...