Pri návšteve prominentnej občianky mesta Grace Dukovej jej Dana objaví na tele stopy po úderoch. Grace sa prizná, že ju bije manžel. Sociálna pracovníčka Charlotte Gould požiada o lieky pre svojho chorého dvanásťročného syna. Lu však zistí, že je drogovo závislá a lieky chce užiť sama...