Keď inšpektor Bianco zahynie počas neúspešnej operácie, zameranej proti známemu drogovému dílerovi, jeho päťčlenný tím spolupracovníkov je v šoku. Inšpektor Orteguy, ktorý Bianca nahradil, tak musí veliť traumatizovanej skupine ľudí, ktorí zo všetkého najviac túžia po pomste. Na rozdiel od horkokrvného Bianca, Orteguy stanoví pevné pravidlá, noví podriadení ich však odmietajú akceptovať. Až napokon vyjde najavo, že Bianco zahynul kvôli tomu, že medzi nimi bol zradca.