Oddelenie v Tuscolane ďalej na vlastnú päsť vyšetruje útok na Liviu, dcéru komisárky Scaliseovej. Zistia, že Rosario Vinci môže žiť, pretože telo, ktoré pri autonehode indentifikovali ako jeho, bolo obhorené na nepoznanie, a mohol to teda byť ktokoľvek iný. Manrico získal ďalšie novinky od svojho informátora...