March a ostatní Hoodovi muži prekvapia Robina a pripravia mu v dedinke Nettlsone potajme oslavu narodenín.No ukáže sa, že jeden z dedinčanov ich zradil a všetci sa dostali do pasce nottinghamského šerifa...