Pred záverom cyklu sa pozrieme na históriu, súčasnosť a budúcnosť jazyka. Povieme si o historickom vývoji slovenského jazyka, o jednotlivých etapách a o tom, akým spôsobom ovplyvnili dnešnú podobu slovenčiny. Zamyslíme sa na tým, či je slovenčina ohrozená svetovým tlakom angličtiny a ako sa v globálnom svete môže rozvíjať malý jazyk. Tému rozoberieme so slovenskými odborníkmi, ale aj so zahraničnými expertmi a diplomatmi z krajín, ktoré čelia podobným problémom.