Ricki a Teker si chcú adoptovať dieťa. Teker je HIV pozitívny, preto najprv môžu dostať dieťa len do pestúnskej starostlivosti. To Ricki jednoznačne odmieta - a nakoniec si pomôžu sami: Ricki otehotnie prirodzenou cestou...Dana si povie, že je najvyšší čas mať dieťa. Rozhodne sa pre umelé oplodnenie, a hľadá vhodného darcu spermií. Nakoniec osloví ošetrovateľa Petra - a on súhlasí...