Pokračuje protidrogová akcia, ktorej cieľom je dostať Paredesa, kolumbijského miliardára, ktorý dodáva na taliansky trh drogu, známu ako "rekviem." Oficiálne je to obchodník s drahými kameňmi, ktorý žije na luxusnej jachte a každé tri-štyri mesiace zakotví niekde inde...