Pri vyšetrovaní vraždy mäsiara Vitaliho, Giulia a Paolo prídu na stopu pašerákom heroínu, ktorí vzácny "tovar" dômyselne pašujú v porciovanej bravčovine. V sklade ich prichytí Vitaliho vrah, a zatvorí ich v mraziacom boxe. Pre Giuliu a Paola sa v mrazivej pasci začína boj o holý život...