Giulia mala autonehodu. Prenasledovala motorku, a na aute zlyhali brzdy. Kým ležala v nemocnici, Roberto a Paolo vyšetrovali nehodu a zistili, že brzdový systém nezlyhal sám od seba. Podarilo sa im zabrániť tomu, aby Greco v nemocnici Giuliu zlikvidoval. Správne dedukujú, že jej autonehoda súvisí s obnovením vyšetrovania smrti prokurátora Corsiho, jej otca...