Cristinu Olmedovú nájdu ležať mŕtvu v kuchyni na zemi. Doňa Teresa prikáže Garridovi, aby ju preniesol do práčovne. Zvolá služobníctvo a všetkým oznámi, že sa stala nehoda, že Cristina sa otrávila plynom a pri páde sa zranila. Keď sa to dozvie Julio, okamžite pochopí, že nešlo o nehodu a že jeho sestru niekto zavraždil. Podobný názor má detektív Ayala a chce sa pustiť do vyšetrovania. Zastaví ho sudca Barreda, ktorého zmanipuluje doňa Teresa a vykáže ho z hotela. Vyzerá to tak, že vražda Cristiny zostane nepotrestaná...