Doktor Michael Ludwitz je začlenený do programu na ochranu svedkov. Tí, ktorí si neželajú, aby svedčil, nastražia pascu a prilákajú ho do Nemecka.Pokúsia sa ho zlikvidovať, no Michaelovi sa podarí dať správu Thomasovi. Ten ho s pomocou posádky Medicopteru zachráni, no sám pritom príde o život... , Doktor Michael Ludwitz je začlenený do programu na ochranu svedkov. Tí, ktorí si neželajú, aby svedčil, nastražia pascu a prilákajú ho do Nemecka.Pokúsia sa ho zlikvidovať, no Michaelovi sa podarí dať správu Thomasovi. Ten ho s pomocou posádky Medicopteru zachráni, no sám pritom príde o život...