Hans a Franziska sa počas jazdy v aute zhovárajú o vzájomných sympatiách a Hans sa príliš nevenuje riadeniu. Rovnako tak nepozorne jazdí aj iný mladý muž, preto dôjde k čelnej zrážke oboch vozidiel. Záchranári však namiesto troch zranených ošetrujú len dvoch. Franziska bola totiž ihneď mŕtva. Hans má ťažko poranenú hlavu a Peter Berger dá tretiemu účastníkovi nehody, ktorý bol najľahšie zranený omylom injekciu, ktorá mu ohrozuje život...