Z uzavretého psychiatrického oddelenia utečie veľmi nebezpečný podpaľač. Väčšina jeho útokov je zameraná na zariadenia pre deti. Záchranári spolu s políciou zabránia veľkej katastrofe, keď sa tento psychicky narušený jedinec zmocní cisterny plnej benzínu. Aj doktor Ludwitz zachráni vo vypätej situácii pred požiarom Lauru a Lisu a po prvý raz po dlhom čase sa postaví na nohy...