Sedliacka dcéra Anita spadne pri nahaňačke s dobráckym dedinským bláznom Holgerom nešťastnou náhodou do priekopy a zlomí si nohu. Jej brat, rodičia a napokon aj všetci obyvatelia horskej osady sú však presvedčení, že Holger chcel Anite ublížiť a preto sa ho rozhodnú potrestať. Najprv ho zbijú a potom ho prevážajú hore-dolu v malej lanovke,v ktorej sa zváža mlieko z horských pastvín. Na transformátore však nastane skrat a Holger zostáva visieť aj cez noc nad roklinou. Keď sa transformátor nepodarí opraviť ani na následujúci deň, Anitini rodičia sú prinútení zavolať záchranu. Posádka Medicoptera považuje vyslobodenie Holgera z lanovky za rutinnú záležitosť, ako sa však ukáže, bude to veľmi tvrdý oriešok, lebo Holger má panický strach z vrtuľníka a preto sa k nemu nemôžu priblížiť a musia nájsť iné riešenie...