Max a Florian sa tentoraz ocitli "v nesprávnom čase na nesprávnom mieste". Priplietli sa totiž nechtiac do cesty bande nebezpečných priekupníkov zbraní - a ich kolegovia museli vynaložiť veľa umu a odvahy, aby im zachránili život...