Prípad vraždy Ireny Altmanovej sa zamotáva. Tesne pred smrťou žiadala od šéfa reklamky 5 miliónov. Od svojho muža chcela aby sa s ňou rozviedol a vyplatil ju. Barman Bruno vydiera Fišera a chce od neho sľúbenú odmenu za vykonanú "prácu". Franta povie Tomovi, že sa od svojho informátora dozvedel kde sa skrýva automechanik Hanák. Pri pokuse o jeho zadržanie, ktoré z úkrytu sleduje šéf 5.oddelenia Hanák Frantu zastrelí. Nová kolegyňa Jana sa potajme stretáva so šéfom 5.oddeleniaa informuje ho o diani v ich skupine a vyšetrovaní Frantovej smrti. Dozvie sa od neho, že Franta bol na Švecovej výplatnej listine. Majiteľ reklamky Fišer nemôže nájsť šéfku baru Veroniku Kováčovú, s ktorou kul pikle... Bruno mu povie, že tá predala bar a zmizla. Navyše zrazil Fišerovým autom upratovačku Frankovú, ktorá údajne videla vraha Altmanovej. Hanák sa po úteku stretáva v Bratislave s gangsterským bosom. Zranená, nehybná upratovačka potvrdí Pinkymu, že zavraždená Altmanová užívala kokain. Altman žiada od Fišera 5 miliónov, ktoré ten nedal jeho žene. Polícia zadrží Fišera a overuje si jeho alibi. Ten všetky obvinenia odmieta. Carlos nájde Brunovu milenku a zaistí u nej ukradnutý prsteň. Následne sa mu s Tomom podarí zadržať Bruna a Fišer ho obviní z vraždy Altmanovej. Po nezvestnej Veronike Kováčovej je vyhlásené pátranie. Altman sľubuje zrazenej upratovačke, že jej zaplatí operáciu a bude jej vyplácať doživotnú rentu. Potom odletí na Kajmanské ostrovy...