Chase sa pomaly spamätáva z vážneho zranenia potom, ako ho napadol pacient a stále nevie, či sa vráti naspäť k Houseovi. Foreman ho presvedčí, aby nastúpil aspoň na kliniku. Prvá pacientka, ktorú vyšetruje, je radová sestra a Chase má podozrenie, že uniká pred zložením sľubu. Zaľúbi sa do nej a odvedie si ju domov. Sestra uňho skolabuje a Chase ju v panike väzme do nemocnice, kde ju musia urýchlene operovať. Chase má strach, že ju už navždy stratí. , Chase sa pomaly spamätáva z vážneho zranenia potom, ako ho napadol pacient a stále nevie, či sa vráti naspäť k Houseovi. Foreman ho presvedčí, aby nastúpil aspoň na kliniku. Prvá pacientka, ktorú vyšetruje, je radová sestra a Chase má podozrenie, že uniká pred zložením sľubu. Zaľúbi sa do nej a odvedie si ju domov. Sestra uňho skolabuje a Chase ju v panike väzme do nemocnice, kde ju musia urýchlene operovať. Chase má strach, že ju už navždy stratí.