Paolo je pôvodom Talian, no v súčasnosti je profesorom na nemeckej univerzite. Po jeho južanskej uvoľnenosti neostala ani stopa, v práci sa z neho stal workoholik, ktorý má bližší vzťah k svojmu výskumu ako k vlastnej manželke. Tá sa cíti odstrkovaná a manželskú krízu nijako nezlepšuje skutočnosť, že Paolov osemnásťročný syn Florian sa rozhodol, že pred akademickou kariérou, ktorú mu naplánoval otec, uprednostní svoj záujem o hudbu. V tejto bezútešnej situácii Paolo náhle dostane správu od svojho brata, že ich matka zomiera. Spolu s manželkou sa vydá domov do Talianska.