Jednej zimnej noci nájdu v rodinnom dome surovo zavraždenú takmer celú rodinu. Jediný, kto prežil, je pätnásťročný chlapec, ktorý v nemocnici bojuje o život. Detektívny inšpektor prizve známeho odborníka na hypnózu Erika Mariu Barka, aby chlapca zhypnotizoval a zistil, čo sa v tú noc v dome stalo.