V tretej časti sa autori venujú ďalšiemu vývoju vesmírneho výskumu s dôrazom na sovietsky výskum od konca 60tych rokov, vrátane výskumu Mesiaca, zaznamenáme aj smrť autora sovietskeho raketového výskumu Sergeja Koroljova, kozmonauta Komarova. Autori sa venujú aj americkému výskumu pod vedením Wernera von Brauna a pristátiu človeka na Mesiaci. Ale zaznamenali aj neúspešný sovietsky pokus o pristátie človeka na Mesiaci. A úspešnú misiu sovietskeho mesačného robota Lunochod....