Ars litera

Relácia o literatúre z rôznych pohľadov. Rozhovory o tých a s tými, ktorí literatúru a knižnú kultúru tvoria, prekladajú a reflektujú. Analýzy aj prezentácia literárnej tvorby. Ukážky z domácej a svetovej literatúry z produkcie slovenského rozhlasu. Autori: Adriana Totiková, Rastislav Šimášek, Tereza Simanová, Daniela Kapitáňová, Gabriela Magová, Diana Mašlejová, Michal Benedik, Michal Tallo, Eva Reiselová, Pavol Náther, Karol Horváth, Jana Hevešiová, Ivana Jachymová, Zuzana Galková, Gabriel Kuľbak

Vysiela sa: v pondelok až piatok 17:00 – 18:00 (reprízy nasledujúci deň 01:00-02:00)
Popis epizódy
Michail Bulgakov: Majster a Margaréta / V rámci programu RTVS na knižnom veľtrhu Bibliotéka 2019 prebehla aj diskusia Zuzany Belkovej s prekladateľom Jánom Štrasserom a režisérom Ondrejom Spišákom za účasti interpreta Lukáša Latináka o Majstrovi a Margaréte Michaila Bulgakova. Bulgakovov román Majster a Margaréta (Мастер и Маргарита, 1929-1939) nie je nášmu čitateľovi neznámy. V slovenskom preklade prvý raz vyšiel v roku 1968, no toto vydanie vychádzalo z jedinej vtedajšej dostupnej verzie textu, ktorý v ZSSR cenzurovali. Nový Štrasserov preklad prináša úplný text tohto najvýznamnejšieho diela ruskej literatúry 20. storočia.
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.

Archív - zvoľte dátum

 

Archív - zvoľte dátum

Reláciu najbližšie vysielame

  • Pondelok 23.12. 17:00
  • Utorok 24.12. 17:00
  • Streda 25.12. 17:00
  • Štvrtok 26.12. 17:00
  • Piatok 27.12. 17:00
  • Pondelok 30.12. 17:00
  • Streda 1.01. 17:00