Popis epizódy
Devín | Nedeľa 11.09.2022, Lit-dram. útvar
Nesamozrejmé básne Marcina Swietlického v slovenskom preklade. Nedávno vyšiel výber z tvorby známeho poľského básnika Marcina Swietlického. Texty do slovenčiny preložil vydavateľ, prekladateľ a básnik Peter Milčák. Swietlicki je kontroverzný básnik, jeho básne oplývajú náboženskými, biblickými i v pravom slova zmysle katolíckymi motívmi - niekedy ich autor obracia naruby alebo rozvracia, inokedy v nich nachádza hĺbku, ktorú by sme mohli prehliadnuť. Na túto kontroverznú osobnosť - básnika i muzikanta sme sa pozreli spolu Petrom Milčákom, ktorého Veronika Dianišková navštívila priamo uňho doma, v Levoči. Swietlického básne vám prečíta Vladimír Seman a súčasťou programu bude aj pieseň kapely Swietliky - kultového alternatívneho zoskupenia, v ktorom Marcin Swietlicki spieva vokály.