Poézia

Reláciu najbližšie vysielame

Cyklus relácií venovaných poézii a jej reflexii otvára široké náručie slovenskej a do istej miery aj zahraničnej poézii. Vítaní sú výborní mladí autori, ale aj zrelí básnici a už nežijúci klasici. Dominantné sú literárne komponenty, ale vždy, ak je to možné, sa na zatraktívnenie rozhlasového pásma, používajú publicistické prvky určené na priblíženie konkrétnej tvorby poetky či básnika. Večerný priestor je optimálny na stíšený dialóg s poslucháčom vnímavým voči krásam poézie. Bonusom pre budúcnosť je vytvorenie a uchovanie vzácneho hlasu básnika. Priestor dostáva aj forma klasického literárneho pásma s veršami, komentármi a hudbou.
Strieda sa s reláciou Fúzia múz.

Vysiela sa: sobota 15:00-15:30

Popis epizódy

Devín | Sobota 5.03.2022, Lit-dram. útvar

Tej, čo prešla popri mne Približujeme Feldekov preklad Ch. Baudelaira. Scenár Jana Hevešiová/ Francúzsky básnik Charles Baudelaire, ktorý sa narodil pred vyše dvesto rokmi prekonal estetické postupy romantizmu 19. storočia. Do literatúry vniesol sarkastický, miestami až krutý pohľad na človeka a spoločnosť, čím sa stal zakladateľom moderny. V slovenčine, v preklade Ľubomíra Feldeka a Anny Lary, vyšiel výnimočný dvojjazyčný výber z diela Charlesa Baudelaira. s početnými a pôsobivými ilustráciami od Kataríny Vavrovej. Pod názvom, rovnomenným s knihou – Tej, čo prešla popri mne – uvedieme pásmo Jany Hevešiovej. Jej hosťom bude Ľubomír Feldek.