„Všetko, čo vymyslíme je pravda, môžete si tým byť istí. Moja úbohá pani Bovaryová práve v tejto chvíli nepochybne trpí a plače v dvadsiatich francúzskych dedinách,“ to je známy výrok francúzskeho spisovateľa Gustava Flauberta, autora románu Pani Bovaryová. V postave Emy vytvoril v 50. rokoch 19. storočia nový typ ženskej hrdinky, romantickej duše, ktorá je nútená konfrontovať sa s realitou; navyše do neho autor vložil aj kritiku vtedajšej spoločnosti. Flaubert veľmi umne spája romantické predstavy s drsnou skutočnosťou. O fenoméne Pani Bovaryová sa autorka relácie Zuzana Golianová rozprávala s Janou Truhlářovou, ktorá pôsobí na Filozofickej fakulte na romanistike, UK v Bratislave a tiež v Ústave svetovej literatúry Slovenskej akadémie vied.