Ars litera

Relácia o literatúre z rôznych pohľadov. Rozhovory o tých a s tými, ktorí literatúru a knižnú kultúru tvoria, prekladajú a reflektujú. Analýzy aj prezentácia literárnej tvorby. Ukážky z domácej a svetovej literatúry z produkcie slovenského rozhlasu. Autori: Adriana Totiková, Rastislav Šimášek, Tereza Simanová, Daniela Kapitáňová, Gabriela Magová, Diana Mašlejová, Michal Benedik, Michal Tallo, Eva Reiselová, Pavol Náther, Karol Horváth, Jana Hevešiová, Ivana Jachymová, Zuzana Galková, Gabriel Kuľbak

Vysiela sa: v pondelok až piatok 17:00 – 18:00 (reprízy nasledujúci deň 01:00-02:00)
Popis epizódy
Hosťkou Ars litery bola autorka, ktorá je v slovenskej literatúre dlhodobo prítomná aktivitami v mnohých sférach: je oceňovanou poetkou, autorkou viacerých zbierok poézie, z ktorých tá zatiaľ najnovšia, Jazver z roku 2019, získala cenu za poéziu Zlatá vlna. Vydala tiež dve knihy pre deti - fantastický román Pani Kurčaťová a zbierku básní Jemňacinky/Brutálničky. Mnohé zo svojich kníh i sama ilustrovala. Okrem toho je veľkú časť života úzko spätá s Japonskom; v tejto krajine študovala a dlhé roky žila, z japončiny prekladá, v slovenčine iba pred pár dňami vyšiel jej preklad známej japonskej novely Takašiho Hiraideho Mačací hosť. Reč je o Eve Luke - spisovateľke, ktorej svet - ten literárny i ten skutočný - existuje kdesi na pomedzí ľudskej reality a sveta snov a duchov. Je obývaný magickými bytosťami, magické vlastnosti a svojské tajomstvá v ňom majú i predmety a zvieratá, ktoré sme si zvykli považovať za úplne všedné. Vidno to napokon už na názvoch jej kníh, ktoré sú nielen v kontexte slovenskej literatúry mimoriadne nevšedné a vyslovovať ich znie ako prednášať zaklínadlá: či už je to spomínaný Jazver, alebo staršie knižky Havranjel, Diabloň a Divosestra.