Prehľad nových singlov, albumov i reedícií z Belgicka, Francúzska, Španielska, Peru, Japonska, ale aj zo Slovenska (Bufet, Maok a Samčo, brat dáždoviek). Súčasťou tohto vydania bol tiež krátky profil hudby z japonského ostrova Okinawa a rozhovor s Aragaki Mutsumi, okinawskou skladateľkou, speváčkou a hráčkou na tradičný trojstrunový nástroj sanšin.