Bulletin d'actualités. Depuis le 1er novembre, environ un tiers des sentiers de randonnée sont fermés aux visiteurs dans les Tatras. Sur 600 km de sentiers de randonnée balisés, 230 km sont fermés. A peine visible sous un imposant tonneau de biere, un paquet de bouteilles d'eau et de coke de charbon posés sur leurs dos, ils se lancent dans une ascension éreintante, comme des derniers porteurs de montagne en Europe. Les Hautes Tatras slovaques offrent l'ultime refuge a ce métier quasiment disparu, dont la mission ne differe pas trop de celle des célebres sherpas himalayens.