Actualités. Gros plan. International. La Slovaquie sans frontieres. La Vie comme elle va. Nous ferons connaissance avec l'Équateur et ses habitants. Anton Odrobinák d'Orav vit dans ce pays, il travaille ici comme missionnaire salésien parmi les Shuars. Le verdict a été rendu dans l’affaire du déces de Jozef Chovanec en Belgique : c’est un non-lieu loin de satisfaire la partie slovaque. L’agenda fut chargé a New York : discours du président Pellegrini a la 79e Assemblée générale de l'ONU. Il a évoqué l’Ukraine et le danger de catastrophe nucléaire.