Empezaremos con un tema de política preparado por José Portuondo, esta vez nos informará acerca de la mejora de la situación pandemica en el país. Seguiremos en companía de Hilari Ruiz de Gauna, que nos recordará una catástrofe medioambiental que ocurrió hace 50 anos en la refinería de Slovnaft. Y antes de despedirnos, gracias a nuestra colaboración con el Instituto bilingüe de Nové Mesto nad Váhom, les presentaremos el folclore de la ciudad de Piešťany.