Po krátkom spravodajstve z prešovského regiónu sa bude venovať týmto témam: Turistom v meste Svidník slúži vláčik Dukeláčik, s ktorým sa dostanú až 7 km mimo mesta a to do Údolia smrti, kde prebiehali najväčšie boje počas II. sv. vojny. Počas víkendu sa v areáli futbalového ihriska v obci Malý Lipník v okrese Stará Ľubovňa uskutoční 11.ročník festivalu pod názvom Rusínska vatra, ktorý je zameraný na prezentáciu tradičnej ľudovej kultúry Rusínov. Bohatý kultúrny program chystajú aj v obci Jakubany. Poinformujeme vás, ako si zabezpečiť dom pred zlodejmi v čase odchodu na dovolenku a chýbať nebude ani duchovne zamyslenie, dnes gréckokatolíckej cirkvi, v ktorom sa vám prihovorí František Krajnák.